words1 , speed2 , nouns3 , verbs4 , maybes5 , links6 , genres7 , and your own text . Inglês Ler em inglês sem traduzir palavra por palavra. Em sete laboratórios você opera sobre o texto e vê a compreensão mudar: acende os cognatos, cai (e sai) dos falsos amigos, acha a ideia geral com o texto borrado, desmonta um grupo nominal de trás para a frente, arrasta o verbo pela linha do tempo, troca o conectivo e monta palavras peça por peça. São 34 missões, e quem confere é o próprio laboratório.
Although the human brain represents only two percent of our body weight, it consumes about twenty percent of our energy. Scientists believe that this organ is constantly active, even during the night. In fact, when we sleep, it organizes information, creates new connections and eliminates toxins. Therefore, a good night of sleep is not a luxury; it is a biological necessity.
Nada aceso: é assim que um texto em inglês parece a quem acha que não sabe inglês. Ligue a primeira estratégia.
Um parágrafo em inglês, escrito para esta página, começa ilegível. Ligue as três estratégias, uma por vez, e veja quanto dele você já lia sem saber.
1 Quanto você já entende Quantas palavras de um texto em inglês você entende sem nunca ter estudado nenhuma delas? 4 missões, 12 min 2 Ler rápido e ler fundo Como achar a resposta num texto em inglês sem ler o texto inteiro? 6 missões, 20 min 3 O grupo nominal Por que “a long-term climate change mitigation plan” parece escrito de trás para a frente? 5 missões, 12 min 4 O verbo: tempo, aspecto e voz “She has lived in Lisbon since 2019”: ela ainda mora lá? 5 missões, 15 min 5 Modais, condicionais e graus de certeza Qual é a diferença entre “you mustn't pay” e “you don't have to pay”? 4 missões, 14 min 6 A costura do texto O que muda num texto quando “however” vira “therefore”? 4 missões, 16 min 7 Gêneros da prova Por que um anúncio fala com você no imperativo e uma notícia nunca fala com você? 6 missões, 20 min + Leitor de camadas Cole um texto em inglês e ligue as camadas: cognatos prováveis, palavras frequentes, conectivos, grupos verbais, falsos amigos. O leitor avisa o que ele não sabe ver. sem roteiro